List of English Bible translations - Wikipedia
English Bible translations also have a rich and varied history of more than a millennium. Included when possible are dates and the source language (s) and, for incomplete translations, what portion of the text has been translated. Certain terms that occur in many entries are linked at the bottom of the page.
List Of Bible Translations By Year - Believers Portal
2018年3月7日 · The Old Testament translation is based on the Hebrew Masoretic text. It follows the edition of Seligman Baer except for the books of Exodus to Deuteronomy, which never appeared in Baer’s edition. For those books, C. D. Ginsburg’s Hebrew text was used.
The Earliest English Bible Translations
2024年11月18日 · The first English translation of the entire Bible was the work of Oxford scholar John Wycliffe and his students, which was completed in the late 1300s. Wycliffe’s Bible was based on the Vulgate, a late fourth-century translation of the Bible in Latin that was the official Bible of the Catholic Church at that time.
John Wycliffe's 1382 Bible translation - Bible Manuscript Society
Although translations of parts of the Bible into Anglo-Saxon existed hundreds of years before Wycliffe's translation, John Wycliffe is credited as being the first translation of the entire Bible (both Old and New Testaments) into English. His translation started a revolution, and enabled ordinary people to finally have access to the Bible in a ...
The Earliest Bible Translation in English
John Wycliffe and friends translated the Bible into English in the late 1300s—the first complete English Bible. In the early 900s, Aldred added an Old English translation to the Lindisfarne Gospels—the earliest existing English translation of a portion of the Bible.
Bible translations into English - Wikipedia
The first printed English translation of the whole Bible was produced by Miles Coverdale in 1535, using Tyndale's work together with his own translations from the Latin Vulgate or German text. After much scholarly debate it is concluded that this was printed in Antwerp and the colophon gives the date as 4 October 1535.
Chronological List of Major English Bible Translations - CARM.ORG
2018年10月31日 · The first translation into English from the Hebrew text. Contained only the Pentateuch, or the first five books of the Old Testament (Genesis-Deuteronomy). 1531
The complete history of Bible translations - Bible Blender
2019年1月6日 · The earliest English translations date to that time, including translations into Old and Middle English, languages which, despite their name, are significantly different from modern-day English. Toward the end of the 7th century, the Venerable Bede (an English Benedictine monk) began translating scripture into Old English.
Complete Guide to Bible Versions: Comparison, History, and …
2024年6月12日 · The oldest complete translation of the Old Testament from its original Hebrew was the Greek Septuagint, created around the 3 rd century BC. The earliest complete translation of both testaments was the Latin Vulgate by Jerome in the 400s AD.
Old English Bible translations - Wikipedia
The Old English Bible translations are the partial translations of the Bible prepared in medieval England into the Old English language. The translations are from Latin texts, not the original languages.
- 某些结果已被删除