But beyond their surface differences, Lee and Joe, and their foppish frenemy Dumé (Drew Droege, an amusing queen among men), are all in the same boat: adrift in Mexico City, bereft of purpose, ...