在刚刚过去的2025年全国研考中，英语二卷的作文题“向外国朋友介绍中国古典小说”难倒了不少考生。《水浒传》英译本有多种,最早的片段英译是1872年由一个署名为H.S.的译者节译的林冲的故事，有趣的是，故事中给鲁智深留下了一个颇具特色的名字“Chine ...

在刚刚过去的2025年研考中，英语二卷的作文题“向外国朋友介绍中国古典小说”难倒了不少考生。“满脑子都是四大名著，就是不知道怎么翻译！”“《西游记》我直接写成了‘Two people ,a monkey and a ...

Tongue-in-cheek, you see, is a facial expression actors and actresses sometimes make when they say something jovial or ...