When inspecting your garden, pay attention to the leaf shape, size, and growth habit. You can also use apps or guides for plant identification to help you pinpoint the weeds in your yard.