The holiday shopping season of 2024 has now turned into the holiday return season. However, shoppers need to be aware of the rules and deadlines for taking back gifts.