The suspects across 5 states, including Pennsylvania, used cloned credit cards to buy fuel and resold it, prosecutors say.