Chatting with the small Flyers media contingent in Anaheim, Calif., on Friday after the team returned to action with a spirited practice, John Tortorella spoke like a proud papa about Noah Cates. “You ...