The South African singer is a finalist for eight BBMAs. She has three of five contenders for top Afrobeats song.