From massage guns to light therapy devices to fitness trackers, put those tax-free dollars to work before it's too late.