After months of build-up and promise, Nick Kyrgios' long-awaited return to the grand slam circuit ending, not with a bang but ...