If you're traveling in southern Texas, consider taking a step back in time by staying at this retro motel and dining at this friendly diner in Sanderson.