The hack itself is simple. [daffy] locates unused USB data lines, adds in a 5V voltage regulator to supply USB bus power, and then connects it all to a USB sound card. Hardware side, done!