The Ellises first noticed a little calico near their Indianapolis house in March 2023. They began leaving out food for her.