The streaming service is rolling out a Beyoncé halftime show and extra cameras for its first live NFL games. ‘It Ends With Us ...