The factory has since become Polaris’s largest, producing such models as the RZR, a dune buggy-like vehicle that starts at $16,000 and can reach over $40,000.