Whether dining with friends or toasting the New Year, these Miami hot spots make mocktails as delightful as they are ...