The American Museum of Ceramic Art in Pomona showcases more than 200 examples of the original midcentury pottery that inspired a million knockoffs.