“Jingle Bells” began as a popular 19th-century parlour song with a colourful past. In many versions, the Christmas theme is ...