As academic director for Duke University's corporate education business, Cheryl Stokes traveled the globe. Doing so while 4 months pregnant meant enduring more discomfort than usual.