Hot and bothered? Uncover why you're waking up drenched in sweat and improve your sleep quality with these simple tips.