The best beauty products of the year include high-quality picks from CosRx, Ogee, Paula's Choice and more.