Billionaire venture capitalist Peter Thiel did not come up with the idea to covertly fund lawsuits against Gawker Media. That credit belongs to an Oxford-educated man whom Thiel's inner circle calls ...