“A strange noise” heard from the back seat of a Lyft led the driver to discover he was unknowingly carting around a naked man ...