ISS, a US independent proxy adviser, has hit back against Saba Capital's proposed takeover of the Herald investment trust.