Painting wood floors is a great way to give your space a fresh look without the expense of replacing the flooring. But unless ...