On Thursday, the company announced that its chatbot will now be able to read data from many more coding programs and IDEs.