Recent cases in Western Australia of women murdered by their own sons has prompted calls for better research into the crime.