Husband-and-wife team Cotton Coulson and Sisse Brimberg have been taking photos for ... the first time—a good time to share some of our favorite tips for shooting in cold weather.