A new Prudential survey asked respondents how much they thought it would take for the newborns of the next generation to sustain retirement and the price tag was steep: an average of $1.88 million.