You can't beat Walmart when it comes to value, but there are still some red flags to be aware of before your next grocery ...