The Wicked star loves peacocking flamboyance – but there are also subtler ways to embrace his joyful approach to fashion ...