Meanwhile, in a medium bowl, whisk together the egg yolks and caster sugar until pale, then whisk in the plain flour. Pour the chocolate milk onto the eggs, whisking continuously, then pour back ...