As Toyota’s moved the Camry to an all-hybrid lineup, the 2024 Hyundai Sonata Hybrid fires back with EV-like design cues, a ...