A group of doctors claim the American Board of Psychiatry and Neurology monopolized the medical certification market.