In “Woodstock: From World War to Culture Wars,” historian Richard Heppner explores how residents of a town known for ...