Mark Zuckerberg said Meta planned to make more extensive performance-based cuts." Staffers questioned how those would work.