Many expect a super strong lineup of titles at the launch of Nintendo Switch 2, but how big can things really get?