Calvin Broadus Jr. was a relatively unknown rapper from Long Beach, Calif. He appeared in songs and videos alongside Dr. Dre.