The head of Dollar Tree, which also owns the Family Dollar franchise, told investors he is “prepared to act on multiple ...