Sweet Joe-Pye weed is anything but pesky, despite its name. Discover the many benefits this gorgeous perennial can bring if you plant it in your yard.