A medication changed my relationship with food—so I turned to this gut-health challenge to get back on track. Here’s what ...