Even if you can’t hum “I Am Not Okay,” which reached No. 14 on the Billboard Hot 100 and was the closest Jelly Roll got to a ...