In the kitchen of my childhood, a certain aroma always signaled joy—grandma’s weekend tradition of making sweet treats ...