Self-handicapping is a psychological term for the rationalizations we make to protect our self-esteem. Here's how it can both help and hurt you.