One gardener shared ancient techniques for growing food in winter without a greenhouse — and you can easily do it too.