Nathalie Edmond presented slides that some attendees thought were antisemitic. She has since faced physical threats online.