The cooling system also incorporates elements of the cabin’s ventilation system, because engine heat is used to warm the car’s interior.

so long as you're sure of what coolant is already in the car, it's safe to just add the same coolant to fill the system. Read ...