The G.O.P. governor easily won the seat being vacated by Senator Joe Manchin III, an independent who caucused with Democrats, giving Republicans an expected win as they push to take the Senate. By ...