Rich in lyricism, the US imagemaker’s new photo book shares intimate stories from her childhood through to the present day ...