This vegan product sold at Costco warehouses may actually contain undeclared dairy, according to the recall announcement.